Translation status
| Strings103 |
|
95.1% |
|---|---|---|
| Words441 |
|
76.4% |
Strings to check
441 words103All strings
337 words98Translated strings
104 words5Strings needing action
104 words5Not translated strings
1Strings with suggestions
7Strings with any failing checks
4Source and translated strings are same
1Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
1Source and translation do not both end with a full stop
Project Information
| Project website | http://clevermobile.net/products/audio-recorder/ | |
|---|---|---|
| Translation license | Киевская область | |
| Repository |
https://github.com/polis/Translations.git
|
|
| Repository branch |
master
9985531
|
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 3 months ago |  Owen Lebrun |
New translation | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Enregistreur Audio simple avec une qualité d'enregistrement supérieure
|
||||
| 3 months ago | Owen Lebrun |
New translation | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Si cette option est activée et que vous désinstallez l'application, alors tous les enregistrements se trouvant dans le stockage amovible seront supprimé par le système.
|
||||
| 3 months ago | Owen Lebrun |
New translation | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Supprimer les anciens enregistrements. Les enregistrements vérouillés ne seront pas supprimé.
|
||||
| 3 months ago | Owen Lebrun |
New translation | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Nettoyer maintenant
|
||||
| 3 months ago | Owen Lebrun |
New translation | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Ne pas afficher les fichiers audio dans les lecteurs de médias
|
||||
| 3 months ago | Owen Lebrun |
Translation changed | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Ne pas afficher dans le lecteur audio
|
||||
| 3 months ago | Owen Lebrun |
New translation | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Ne pas afficher dans le lecteur audio.
|
||||
| 3 months ago | Owen Lebrun |
New translation | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Général
|
||||
| 3 months ago | Owen Lebrun |
New translation | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Terminé
|
||||
| 3 months ago | Owen Lebrun |
New translation | Audio Recorder/Translations - French | |
|
Nombre de jours
|
||||
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 103 | 441 | |
| Translated | 95.1% | 98 | 337 |
| Review | 0.0% | 0 | |
| Failing check | 6.7% | 7 |
Last activity
| Last change | Feb. 1, 2019, 10:27 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Owen Lebrun | |||