Translation status

Strings172
97.6%
Words978
98.6%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://clevermobile.net/products/call-recorder/
Repository https://github.com/polis/Translations.git
Repository branch master 08e7ec9
Translation file CallRecorder/res/values-bs/strings.xml
When User Action Translation
9 days ago Vit Resource update Call Recorder/Translations - Bosnian
9 days ago None Commited changes Call Recorder/Translations - Bosnian
2 weeks ago None Suggestion added Call Recorder/Translations - Bosnian
2 weeks ago Ermin Translation changed Call Recorder/Translations - Bosnian
Call Recorder Pro (počevši od verzije 6.6) više neće biti ažurirana novim funkcijama, već će raditi kao aktivator licenca kako bi se omogućile vrhunske značajke za standardnu besplatnu verziju.

I dalje će funkcionirati kao i prije, ali bez novih značajki kao što su:

- Novi korisničko sučelje s mogućnošću prebacivanja između svjetlijih i tamnih tema
- Napomene za snimke. Dodavanje, uređivanje, uklanjanje bilješki i pretraživanje po bilješkama.
- Biranje broja iz snimke.
- i još mnogo toga što će biti dodano u sljedećim izdanjima.

S` toga preporučujemo da instalirate standardnu besplatnu verziju i onda vratiti licencu.
2 weeks ago Ermin Translation changed Call Recorder/Translations - Bosnian
Call_Recorder_Pro (počevši od verzije 6.6) više neće biti ažurirana novim funkcijama, već će raditi kao aktivator licenca kako bi se omogućile vrhunske značajke za standardnu besplatnu verziju.

I dalje će funkcionirati kao i prije, ali bez novih značajki kao što su:

- Novi korisničko sučelje s mogućnošću prebacivanja između svjetlijih i tamnih tema
- Napomene za snimke. Dodavanje, uređivanje, uklanjanje bilješki i pretraživanje po bilješkama.
- Biranje broja iz snimke.
- i još mnogo toga što će biti dodano u sljedećim izdanjima.

S` toga preporučujemo da instalirate standardnu besplatnu verziju i onda vratiti licencu.
2 weeks ago Ermin Translation changed Call Recorder/Translations - Bosnian
Google-Drive
2 weeks ago Ermin Translation changed Call Recorder/Translations - Bosnian
Drop_box
2 weeks ago Ermin Translation changed Call Recorder/Translations - Bosnian
Mapa "CallRecorder"
2 weeks ago Ermin Translation changed Call Recorder/Translations - Bosnian
Nema više oglasa
2 weeks ago Ermin Translation changed Call Recorder/Translations - Bosnian
Jednostavan program Snimač poziva koji ima sposobnost da:
- Uključi / Isključi snimanje poziva
- Bilježi sve vaše telefonske pozive
- Play / Stop snimljeni audio zvuk dodirom na stavku
- Brisanje snimljenih stavki
- Zaključavanje snimljenih stavki od sprječavanja automatskog čišćenja
- Dijeljenje snimljenih stavki (samo u Pro verziji)
- Dijalog za potvrdu: Želite li zadržati snimljeni poziv koji je prikazan odmah nakon poziva (samo u Pro verziji).

AKO SVE NE RADI NA VAŠEM TELEFONU
ILI NE BILJEŽI JASNO SNIMANJE GLASA NA SUPROTNOJ STRANI:
1. Pokušajte mijenjati različite postavke snimanja, kao što je opisano ovdje: http://clevermobile.net/products/call-recorder/call-recorder-settings-configuration-instructions/
2. Postoji ograničenje za neke telefone koji ne podržavaju snimanje s telefonskom linijom ili Bluetooth. Tu je problem sa audio drajverom od strane proizvođača telefona. Spisak poznatih podržanih uređaja i konfiguracija za njih je ovdje: http://clevermobile.net/products/call-recorder/call-recorder-supported-phones-and-configurations-for-them/
Molim te, ne daji lošu ocjenu za to. Hvala ti!

Ako imate neke prijedloge ili komentare, molimo Vas da posjetite našu stranicu http://clevermobile.net i slobodno nam se obratite.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 172 978
Translated 97.6% 168 965
Review 0.0% 0
Failing check 0.5% 1

Last activity

Last change June 5, 2017, 8:38 a.m.
Last author Ermin

Activity in last 30 days

Activity in last year