Project Information

Project website http://clevermobile.net/products/call-recorder/
Repository https://github.com/polis/Translations.git
Repository branch master 649080b
Translation file CallRecorder/res/values-it/strings.xml
When User Action Translation
a month ago Vit Translation completed Call Recorder/Translations - Italian
a month ago None Commited changes Call Recorder/Translations - Italian
a month ago Vit Suggestion accepted Call Recorder/Translations - Italian
Call Recorder Pro (inizia con la versione 6.6) non sarà molto aggiornato con le nuove funzionalità, ma funzionerá come una licenza attivata e abilitata alle caratteristiche premium per le versioni free standard.

Funzionerà ancora come prima, ma senza nuove caratteristiche come:

-Nuovo UI con possibilità di cambiare tema chiaro e scuro
-Appunti per le registrazioni. Aggiungere, modifica, rimuovi appunti e cerca dagli appunti.
-Comporre il numero dalla registrazione.
-e altro che sarà aggiunto nei prossimi rilasci.

Perció è raccomandato installare la versione free standard e ripristinare la tua licenza lì
a month ago Vit Suggestion accepted Call Recorder/Translations - Italian
Semplice applicazione di registrazione di chiamate che ha abilità a:
-Abilitare/Disabilitare registrazioni di chiamate
-Registrare tutte le tue chiamate telefoniche
-Ascoltare/Fermare audio registrati toccando l'elemento registrato
-Cancellare tutti gli elementi registrati
-Bloccare gli elementi registrati per prevenzione dalla pulizia automatica
-Condividere gli elementi registrati (solo nella versione Pro)
-Dialogo di conferma: ti piacerebbe mantenere le chiamate registrate che è visibile appena dopo la chiamata (solo nella versione Pro)


SE NON FUNZIONA COMPLETAMENTE NEL TUO TELEFONO O NON REGISTRA NITIDAMENTE LA VOCE NEL LATO OPPOSTO:
1. Prova differenti impostazioni di registrazione come descritto qui: http://clevermobile.net/products/call-recorder/call-recorder-settings-configuration-instructions/
2. C'è una limitazione per alcuni telefoni che non supportano la registrazione dalla linea telefonica o dal bluetooth. È un problema di driver audio realizzato dal costruttore del telefono. La lista dei dispositivi supportati conosciuti e le configurazioni per questi ultimi è qui: http://clevermobile.net/products/call-recorder/call-recorder-supported-phones-and-configurations-for-them/
Per favore, non dare voti negativi per questo.
Grazie!

Se hai alcuni suggerimenti o commenti, per favore visita il nostro sito http://clevermobile.net e sentiti libero di contattarci.
a month ago Vit Suggestion accepted Call Recorder/Translations - Italian
Finito
a month ago Vit Suggestion accepted Call Recorder/Translations - Italian
Se questa opzione é abilitata e disinstalli l'app, allora tutte le registrazioni salvate nell'archivio di memorizzazione rimovibile saranno cancellate dal sistema
a month ago Vit Suggestion accepted Call Recorder/Translations - Italian
Non visualizzare i file di registrazioni audio nelle applicazioni multimediali
a month ago Vit Suggestion accepted Call Recorder/Translations - Italian
Nascondi dal lettore multimediale del telefono
a month ago Vit Suggestion accepted Call Recorder/Translations - Italian
Generale
a month ago Vit Suggestion accepted Call Recorder/Translations - Italian
Cancella le registrazioni datate. Le registrazioni bloccate non saranno cancellate.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 195 1046
Translated 100.0% 195 1046
Review 0.0% 0
Failing check 5.1% 10

Last activity

Last change Nov. 11, 2017, 12:01 a.m.
Last author Vit

Activity in last 30 days

Activity in last year