1. Call Recorder
  2. Translations
  3. Italian

Translation status

Strings199
100.0%
Words1062
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

1062 words199All strings 1062 words199Translated strings 9Strings with suggestions 10Strings with any failing checks 4Source and translated strings are same 1Source and translation do not both end with an ellipsis 5Source and translation do not both end with a full stop

Project Information

Project website http://clevermobile.net/products/call-recorder/
Repository https://github.com/polis/Translations.git
Repository branch master 330eca9
Translation file
CallRecorder/res/values-it/strings.xml
When User Action Translation
3 weeks ago None Suggestion added Call Recorder/Translations - Italian
a month ago None Suggestion added Call Recorder/Translations - Italian
3 months ago Nazar Pigol Translation changed Call Recorder/Translations - Italian
Un'altra app di registrazione chiamate è attiva. Per favore, spegniela per abilitare Call Recorder al suo corretto utilizzo
3 months ago Nazar Pigol Translation completed Call Recorder/Translations - Italian
3 months ago None Commited changes Call Recorder/Translations - Italian
3 months ago Nazar Pigol New translation Call Recorder/Translations - Italian
Cambia modalita audio quando il display è vicino orecchio
3 months ago Nazar Pigol Suggestion added Call Recorder/Translations - Italian
3 months ago Nazar Pigol New translation Call Recorder/Translations - Italian
Usa il sensore di prossimita
3 months ago Nazar Pigol New translation Call Recorder/Translations - Italian
Scegli lingua
3 months ago Nazar Pigol New translation Call Recorder/Translations - Italian
Lingua
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 199 1062
Translated 100.0% 199 1062
Review 0.0% 0
Failing check 5.0% 10

Last activity

Last change May 16, 2018, 7:59 p.m.
Last author Nazar Pigol

Activity in last 30 days

Activity in last year